Ulls de fum, de Rosa Maria Colom

Extraordinari. Singular. Molt ben compost. Potser el llibre més “internacionalitzable” dels escrits per a infants i joves en llengua catalana per un autor mallorquí (autora, en aquest cas). És injust que aquest relat no tengui traducció a les principals llengües europees. I és injust que no sigui més llegit. A  banda de molts noms d’escriptors o de personatges literaris que hi tenen cert protagonisme o que hi són esmentats, Ulls de fum evoca Ende, Rushdie, Saint Exupéry, Clive S. Lewis… Vet aquí un magnífic relat sobre la Literatura i la creació, sobre el fet d’escriure i d’imaginar. Sobre la potència de la lectura literària i sobre el miracle de la immortalitat dels personatges inventats. Aquí són Índia i Thibolt, Gerald, l’alquimista, Juliette, i l’honest professor Berelovich o l’entranyable Martina. Cal agrair l’editorial que l’ha rescatat del calaix i categoría dels llibres descatalogats. Enigmàtics ulls de fum.